Laufenburg. Ein 13 Jahre alter Junge wurde am Freitagnachmittag bei einem Ladendiebstahl in einem Einkaufszentrum ertappt, er hatte einen Zigarettenstopfer genommen und das Geschäft nicht über den Kassenbereich, sondern ohne zu bezahlen über die Eingangstüre wieder verlassen. Bei der Durchsuchung seiner Jacke und seiner Schultasche fanden sich weitere Rauchartikel wie Tabak, Zigarettenhülsen und Aschenbecher, aber auch Salami-Snack und Haarglitterspray. Die Polizei brachte den Jungen nach Hause und fand im Beisein der Eltern zwei weitere Gegenstände, die aus Ladendiebstählen stammen.

Laufenburg – Bei einem Verkehrsunfall am Freitagmittag gegen 14:30 Uhr wurde ein 11 Jähriger Junge schwer verletzt. Der Junge fuhr mit seinem Roller einen Fußgängerweg hinunter. Auf Grund seiner hohen Geschwindigkeit konnte der Junge nicht mehr bremsen und fuhr auf die Mozartstraße, wo er gegen einen fahrenden Pkw fuhr.
Der Junge prallte mit dem Roller gegen die vordere rechte Fahrzeugseite und stürzte auf die Fahrbahn.
Er wurde stationär im Krankenhaus Bad Säckingen aufgenommen.